JAL-2480 Encapsulate performant access to sequence features
JAL-2474 Impact analysis: migration to SequenceFeatures store