allow alignment reference sequence to be used when highlighting unconserved residues

The 'show unconserved' alignment display mode could use a given reference sequence for a group and/or alignment rather the consensus sequence when deciding whether to display a mutation or conserved site in a sequence.