double click on group annotation to select sequences does not propagate to associated trees

a double click on a group annotation should select sequences in the alignment window and in any associated tree views. The selection happens but the tree panel is not redrawn to reflect the changes selection.