invert display features for lots of features disabled is very slow when structures and overviews are linked

The invert button on the feature settings panel walks down the feature type list and inverts each one in turn, each time also triggering an overview panel and structure refresh. Only one refresh should happen after all display states have been inverted.