Logos for sequence groups should follow the same shading as their group

Sequence logos for a group currently adopt the base colourscheme for the alignement. They should ideally follow the appearance of the group, including any per-group conservation shading parameters.